skip to main |
skip to sidebar
- Khu bảo tồn Scarborough : Philipplines cấm đánh cá, Trung Quốc im lặng (RFI) - Bắc Kinh từ chối bình luận về đề nghị của tổng thống Philippines Rodrigo Duterte về việc thành lập khu bảo tồn biển tại khu đầm bên trong bãi cạn Scarborough (mà Philippines gọi là Panatag). Lời đề nghị được đưa ra trong buổi làm việc song phương ngày 19/11/2016 tại Lima, bên lề Diễn đàn APEC.
- Hai nhà hoạt động bị biệt giam với nguy cơ tra tấn (RFA) - Hai nhà hoạt động ủng hộ dân chủ thuộc nhóm Liên minh Dân tộc Việt Nam Tự quyết bị bắt giữ hôm 6 tháng 11 vừa qua, hiện đang bị giam không được liên lạc với ai và có nguy cơ bị tra tấn cũng như bạc đãi trong trại.
- Luật Tín ngưỡng tôn giáo Việt Nam: ‘Trăm voi không được bát nước xáo’ (BoxitVN)Hình chụp phiên xử bốn người H’Mông vì thực hiện quyền tự do tín ngưỡng – theo đạo Tin Lành bị cáo buộc “Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân” hồi tháng 3 năm 2011. Hình: Nhân Dân. HÀ NỘI (NV) – Cuối tuần vừa qua, Quốc Hội Việt Nam đã bỏ phiếu thông qua Luật Tín ngưỡng tôn giáo. Nội dung bộ luật khác xa với quảng cáo của chính quyền Việt Nam. Vài năm vừa qua, khi đối thoại với Liên Hiệp Quốc, đại diện chính quyền nhiều ...
- Lúc nào Việt Nam ‘phá sản hàng loạt?’ (BoxitVN) - Phạm Chí Dũng - Ngân sách khốn quẫn và thực trạng một nửa nợ xấu liên quan đến vụ án hẳn là nguyên do chính để Quốc hội Việt Nam phải ra một bản nghị quyết về kế hoạch tài chính, trong đó chính thức xác định không dùng ngân sách nhà nước để xử lý nợ xấu hệ thống ngân hàng thương mại nhà nước. 49%! Trong lúc Công ty Quản lý các tài sản tín dụng (VAMC) khẩn thiết kêu gào phải dùng ngân sách để “xử lý nợ xấu”, còn giới ...
- Formosa giết chết du lịch miền Trung (BoxitVN) - VOA Tiếng Việt - Chùa Từ Hiếu, Huế, Việt Nam. Sự cố ô nhiễm môi trường trong những tháng qua đã khiến ngành du lịch ven biển miền Trung bị thiệt hại hơn 2.000 tỷ đồng. Tổng cục Du lịch công bố tình hình hoạt động 10 tháng đầu năm cho thấy Quảng Bình là tỉnh chịu thiệt hại nặng nề nhất với mức thiệt hại vượt ngưỡng 1.500 tỷ đồng. Nghệ An, Quảng Trị, Hà Tĩnh và Thừa Thiên-Huế cũng bị thiệt hại về du lịch do tác động của tình trạng ô ...
- “Cánh buồm” đã hoàn tất bước cuối cùng (RFA) - Sau 7 năm nghiên cứu và thực hiện bộ sách hướng dẫn học sinh từ lớp 1 cho tới lớp 9, nhóm Cánh Buồm đã chính thức hoàn thành công trình giáo dục đầy tham vọng và sẽ ra mắt vào thời gian rất ngắn sắp tới.
- Mùa du lịch cho khách Tây, ngẫm về ngành du lịch ta (BoxitVN) - Ngụy Hữu Tâm - Tháng một, vào mùa du lịch cho Tây, xin phép được lạm bàn về ngành du lịch nước ta, dẫu sao cũng là một ngành công nghiệp không khói, mang lại hết sức nhiều lợi nhuận. Nói thì hay thế, nhưng đáng tiếc đó lại là cái bệnh cố hữu, giữa nói và làm khác biệt khá xa! Vốn có nghề và nghiệp, dẫu sao tôi cũng đã có bằng hướng dẫn viên du lịch ngót nghét hai chục năm, đeo thẻ hướng dẫn viên số 057, để ...
- Visa điện tử cho khách du lịch vào Việt Nam (VOA) - VN sẽ bắt đầu cấp visa du lịch trực tuyến từ đầu năm sau với mục đích thu hút thêm nhiều khách nước ngoài. Thị thực sẽ có giá trị trong 30 ngày cho du khách đến Việt Nam
- Không làm khổ dân không chịu được sao? (VOA) - Ngay khi báo chí đưa tin về việc xử phạt xe không chính chủ từ năm 2017, cộng đồng mạng hoang mang và bất bình. Phải chăng, các nhà chức trách 'không làm khổ dân thì không chịu được?'
- Tình bạn phụ nữ: Phức tạp có gì xấu! (BBC) - Paula Hawkins, tác giả tiểu thuyết ăn khách The Girl on the Train (Cô gái trên tàu hỏa), nhận xét tình bạn giữa phụ nữ có thể không dễ dàng nhưng thường lại thú vị nhất.
- Bức ảnh Thảm sát Mỹ Lai thay đổi cuộc đời vợ John Lennon (VOA) - Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Time, bà Yoko Ono – vợ của nghệ sĩ quá cố John Lennon, khi được hỏi về bức ảnh có ảnh hưởng lớn nhất đến cuộc đời bà, đã lựa chọn bức Thảm sát Mỹ Lai của nhiếp ảnh gia Ronald L. Haeberle.
- 'Vượt lên khuyết tật đế sống có ích' (BBC) - BBC giới thiệu gương măt nhân Mùa phụ nữ ('100 Women'): Chị Huỳnh Thị Xậm là một người phụ nữ đã vượt qua những khuyết tật của mình để sống có ích.
- Một sự khước từ ghê gớm đối với giới lao động da trắng nghèo và bị bỏ lại đằng sau tại Mỹ (BoxitVN) - Jefferson Cowie, Foreign Affairs ngày 17/10/2016. Trần Ngọc Cư dịch. Chúng tôi xin trích dịch, từ tiểu luận điểm sách của Giáo sư Jefferson Cowie trên Foreign Affairs, Nov-Dec 2016, những đoạn mô tả tình trạng nghiệt ngã của người da trắng nghèo và người da trắng thuộc giai cấp công nhân trong giai đoạn hiện tại, đặc biệt có ý nghĩa vào thời điểm cuộc tranh cử Tổng thống Mỹ 2016 diễn ra. Bài điểm sách xuất hiện trước khi Donald Trump đoạt chiến thắng trong cuộc chạy đua vào Nhà ...
- Chỉ số đường huyết (GI) có thể không đáng tin cậy đối với mọi người (RFA) - Chỉ số đường huyết (GI) vốn được dùng để xác định tốc độ làm tăng đường huyết sau khi ăn, từ lâu nay vẫn được coi là một chỉ số đáng tin cậy với nhiều người, đặc biệt là người bị tiểu đường. Những người không bị tiểu đường áp dụng chỉ số này để kiểm soát rủi ro làm tăng nguy cơ tiểu đường của bản thân. Tuy nhiên, các nhà khoa học gần đây cho rằng chỉ số này có thể không đáng tin cậy và không nên áp dụng đối với tất cả mọi người.
- APEC : RCEP thắng thế trước TPP (VietEpochTimes) - Theo RFI , bên lề Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á Thái Bình Dương APEC diễn ra ngày 20/11/2016 tại Lima, tổng thống Mỹ Barack Obama đã trấn...
- Vùng than Trung Quốc trông chờ vào nhà « độc tài » địa phương (RFI) - Có lẽ ít nơi nào ở Trung Quốc lại tập trung nhiều tương phản như tỉnh Sơn Tây (Shanxi), miền đông bắc. Vùng than hàng đầu nước này thường lâm vào cảnh thiếu điện ; con em vùng mỏ không được hưởng các ưu đãi như tại các khu vực xa xôi, trong lúc nạn tham nhũng hoành hành ở quy mô nghiêm trọng nhất nước. Nhiều người Sơn Tây đặt niềm tin vào một lãnh đạo « độc tài », có thể mang lại thay đổi lớn. Đây là nội dung chính của bài viết « Giấc mơ Trung Quốc của Tập Cận Bình đến vùng than » của nhà báo François Dubé, được đăng tải trên mạng The Diplomat, ngày 22/11/2016. RFI giới thiệu :
- Hàn Quốc và Nhật Bản ký thỏa thuận trao đổi thông tin quân sự (RFI) - Hôm nay, 23/11/2016 tại Seoul, đại diện hai nước Hàn Quốc và Nhật Bản đã ký kết hiệp ước chia sẻ thông tin quân sự liên quan đến Bắc Triều Tiên. Mục tiêu là để đối phó hữu hiệu hơn với chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng, vì Seoul và Tokyo sẽ có thể trực tiếp trao đổi thông tin mà không cần qua trung gian của Washington.
- ''Choigate'' : Samsung và Quỹ Hưu Trí bị khám xét (RFI) - Viện Công Tố Hàn Quốc đã tiến hành khám xét ngày 23/11/2016 tại trụ sở tập đoàn Samsung và quỹ hưu trí nhà nước. Hoạt động này nằm trong khuôn khổ điều tra vụ tai tiếng « quân sư » Choi Soon Sil, đang khiến điểm tín nhiệm của tổng thống Park Geun Hye giảm nghiêm trọng và dẫn đến nhiều cuộc biểu tình lớn tại Seoul trong thời gian gần đây.
- Mỹ - Philippines đồng ý sẽ giảm tập trận chung (RFA) - Trong lãnh vực quân sự, tin từ Manila cho hay mặc dù bản thông cáo chung mới phổ biến ngày hôm qua xác nhận quan hệ đồng minh chiến lược giữa Hoa Kỳ và Philippines vẫn vững mạnh, nhưng hai bên đồng ý sẽ giảm bớt những cuộc tập trận chung, và hạn chế cả số binh sĩ Hoa Kỳ tham gia những cuộc tập trận này.
- Chương trình kinh tế Donald Trump (RFA) - Vẫn còn quá sớm để có thể biết đường lối kinh tế của vị Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ. Khi tranh cử, ông Donald Trump đã phác họa một số chủ trương mang tính chất đại cương về kinh tế để thuyết phục cử tri, nhưng khi nhậm chức, ông có thể làm được những gì?
- Hoa Kỳ, Nga yêu cầu Séc dẫn độ hacker Nga (VOA) - Bộ Tư pháp Séc cho biết cả Mỹ và Nga đều yêu cầu nước này dẫn độ Yevgeniy Nikulin, hacker người Nga bị bắt tại Prague và bị truy tố ở Mỹ về tội xâm nhập máy tính của các công ty mạng xã hội
- Mừng Lễ Tạ ơn với những chú gà tây (VOA) - Vào ngày thứ Năm này, món gà tây quay vàng óng, có nhân nhồi bên trong cùng với nước xốt, là món ăn đặc trưng trong ngày Lễ Tạ ơn truyền thống của hàng triệu gia đình Mỹ
- Hillary, khí hậu, tra tấn : Trump bỏ nhiều cam kết tranh cử (RFI) - Trong cuộc phỏng vấn thứ hai dành cho báo Mỹ kể từ khi ông đắc cử, lần này là cho tờ New York Times số ra hôm qua, 22/11/2016, tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump đã có một loạt tuyên bố hòa hoãn trên nhiều vấn đề từng bị ông nêu lên một cách gay gắt trong thời gian vận động tranh cử. Trong số này có ba vấn đề : email của bà Hillary Clinton, sự cần thiết của hành động tra tấn nghi phạm, và khí hậu.
- Matxcơva tố cáo Kiev bắt cóc lính Nga ở Crimée (RFI) - Matxcơva và Kiev lại căng thẳng với nhau, tranh cãi chung quanh số phận hai người lính Nga ở Crimée. Bộ Quốc Phòng Nga tối thứ Hai, 21/11/2016, đã quy tội lực lượng an ninh Ukraina đã bắt cóc lính Nga. Kiev phủ nhận rằng hai người bị bắt là lính Ukraina đào ngũ.
- Trump : Tiếp nối truyền thống biệt lập và thực dụng Mỹ (RFI) - Tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump là một nhân vật gây phản ứng hết sức trái ngược tại Hoa Kỳ cũng như trên thế giới. Các quyết sách của người sắp lãnh đạo nước Mỹ vẫn được coi là điều hết sức khó dự đoán, hai tháng trước ngày ông Trump vào Nhà Trắng. Nhật báo Libération hôm nay giới thiệu góc nhìn của nhà chính trị học Pháp Viện Sciences-Po – Paris, khẳng định Donald Trump chắc chắc sẽ chọn con đường, vừa tiếp tục truyền thống biệt lập lâu đời của nước Mỹ, vừa tỏ ra thực dụng chừng mực, vừa khẳng định sức mạnh quân sự trên trường quốc tế khi cần thiết...
Điểm Tin Thứ Năm 24.11.2016
- Khu bảo tồn Scarborough : Philipplines cấm đánh cá, Trung Quốc im lặng (RFI) - Bắc Kinh từ chối bình luận về đề nghị của tổng thống Philippines Rodrigo Duterte về việc thành lập khu bảo tồn biển tại khu đầm bên trong bãi cạn Scarborough (mà Philippines gọi là Panatag). Lời đề nghị được đưa ra trong buổi làm việc song phương ngày 19/11/2016 tại Lima, bên lề Diễn đàn APEC.
- Hai nhà hoạt động bị biệt giam với nguy cơ tra tấn (RFA) - Hai nhà hoạt động ủng hộ dân chủ thuộc nhóm Liên minh Dân tộc Việt Nam Tự quyết bị bắt giữ hôm 6 tháng 11 vừa qua, hiện đang bị giam không được liên lạc với ai và có nguy cơ bị tra tấn cũng như bạc đãi trong trại.
- Luật Tín ngưỡng tôn giáo Việt Nam: ‘Trăm voi không được bát nước xáo’ (BoxitVN)Hình chụp phiên xử bốn người H’Mông vì thực hiện quyền tự do tín ngưỡng – theo đạo Tin Lành bị cáo buộc “Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân” hồi tháng 3 năm 2011. Hình: Nhân Dân. HÀ NỘI (NV) – Cuối tuần vừa qua, Quốc Hội Việt Nam đã bỏ phiếu thông qua Luật Tín ngưỡng tôn giáo. Nội dung bộ luật khác xa với quảng cáo của chính quyền Việt Nam. Vài năm vừa qua, khi đối thoại với Liên Hiệp Quốc, đại diện chính quyền nhiều ...
- Lúc nào Việt Nam ‘phá sản hàng loạt?’ (BoxitVN) - Phạm Chí Dũng - Ngân sách khốn quẫn và thực trạng một nửa nợ xấu liên quan đến vụ án hẳn là nguyên do chính để Quốc hội Việt Nam phải ra một bản nghị quyết về kế hoạch tài chính, trong đó chính thức xác định không dùng ngân sách nhà nước để xử lý nợ xấu hệ thống ngân hàng thương mại nhà nước. 49%! Trong lúc Công ty Quản lý các tài sản tín dụng (VAMC) khẩn thiết kêu gào phải dùng ngân sách để “xử lý nợ xấu”, còn giới ...
- Formosa giết chết du lịch miền Trung (BoxitVN) - VOA Tiếng Việt - Chùa Từ Hiếu, Huế, Việt Nam. Sự cố ô nhiễm môi trường trong những tháng qua đã khiến ngành du lịch ven biển miền Trung bị thiệt hại hơn 2.000 tỷ đồng. Tổng cục Du lịch công bố tình hình hoạt động 10 tháng đầu năm cho thấy Quảng Bình là tỉnh chịu thiệt hại nặng nề nhất với mức thiệt hại vượt ngưỡng 1.500 tỷ đồng. Nghệ An, Quảng Trị, Hà Tĩnh và Thừa Thiên-Huế cũng bị thiệt hại về du lịch do tác động của tình trạng ô ...
- “Cánh buồm” đã hoàn tất bước cuối cùng (RFA) - Sau 7 năm nghiên cứu và thực hiện bộ sách hướng dẫn học sinh từ lớp 1 cho tới lớp 9, nhóm Cánh Buồm đã chính thức hoàn thành công trình giáo dục đầy tham vọng và sẽ ra mắt vào thời gian rất ngắn sắp tới.
- Mùa du lịch cho khách Tây, ngẫm về ngành du lịch ta (BoxitVN) - Ngụy Hữu Tâm - Tháng một, vào mùa du lịch cho Tây, xin phép được lạm bàn về ngành du lịch nước ta, dẫu sao cũng là một ngành công nghiệp không khói, mang lại hết sức nhiều lợi nhuận. Nói thì hay thế, nhưng đáng tiếc đó lại là cái bệnh cố hữu, giữa nói và làm khác biệt khá xa! Vốn có nghề và nghiệp, dẫu sao tôi cũng đã có bằng hướng dẫn viên du lịch ngót nghét hai chục năm, đeo thẻ hướng dẫn viên số 057, để ...
- Visa điện tử cho khách du lịch vào Việt Nam (VOA) - VN sẽ bắt đầu cấp visa du lịch trực tuyến từ đầu năm sau với mục đích thu hút thêm nhiều khách nước ngoài. Thị thực sẽ có giá trị trong 30 ngày cho du khách đến Việt Nam
- Không làm khổ dân không chịu được sao? (VOA) - Ngay khi báo chí đưa tin về việc xử phạt xe không chính chủ từ năm 2017, cộng đồng mạng hoang mang và bất bình. Phải chăng, các nhà chức trách 'không làm khổ dân thì không chịu được?'
- Tình bạn phụ nữ: Phức tạp có gì xấu! (BBC) - Paula Hawkins, tác giả tiểu thuyết ăn khách The Girl on the Train (Cô gái trên tàu hỏa), nhận xét tình bạn giữa phụ nữ có thể không dễ dàng nhưng thường lại thú vị nhất.
- Bức ảnh Thảm sát Mỹ Lai thay đổi cuộc đời vợ John Lennon (VOA) - Trong một cuộc phỏng vấn với tờ Time, bà Yoko Ono – vợ của nghệ sĩ quá cố John Lennon, khi được hỏi về bức ảnh có ảnh hưởng lớn nhất đến cuộc đời bà, đã lựa chọn bức Thảm sát Mỹ Lai của nhiếp ảnh gia Ronald L. Haeberle.
- 'Vượt lên khuyết tật đế sống có ích' (BBC) - BBC giới thiệu gương măt nhân Mùa phụ nữ ('100 Women'): Chị Huỳnh Thị Xậm là một người phụ nữ đã vượt qua những khuyết tật của mình để sống có ích.
- Một sự khước từ ghê gớm đối với giới lao động da trắng nghèo và bị bỏ lại đằng sau tại Mỹ (BoxitVN) - Jefferson Cowie, Foreign Affairs ngày 17/10/2016. Trần Ngọc Cư dịch. Chúng tôi xin trích dịch, từ tiểu luận điểm sách của Giáo sư Jefferson Cowie trên Foreign Affairs, Nov-Dec 2016, những đoạn mô tả tình trạng nghiệt ngã của người da trắng nghèo và người da trắng thuộc giai cấp công nhân trong giai đoạn hiện tại, đặc biệt có ý nghĩa vào thời điểm cuộc tranh cử Tổng thống Mỹ 2016 diễn ra. Bài điểm sách xuất hiện trước khi Donald Trump đoạt chiến thắng trong cuộc chạy đua vào Nhà ...
- Chỉ số đường huyết (GI) có thể không đáng tin cậy đối với mọi người (RFA) - Chỉ số đường huyết (GI) vốn được dùng để xác định tốc độ làm tăng đường huyết sau khi ăn, từ lâu nay vẫn được coi là một chỉ số đáng tin cậy với nhiều người, đặc biệt là người bị tiểu đường. Những người không bị tiểu đường áp dụng chỉ số này để kiểm soát rủi ro làm tăng nguy cơ tiểu đường của bản thân. Tuy nhiên, các nhà khoa học gần đây cho rằng chỉ số này có thể không đáng tin cậy và không nên áp dụng đối với tất cả mọi người.
- APEC : RCEP thắng thế trước TPP (VietEpochTimes) - Theo RFI , bên lề Diễn đàn hợp tác kinh tế Châu Á Thái Bình Dương APEC diễn ra ngày 20/11/2016 tại Lima, tổng thống Mỹ Barack Obama đã trấn...
- Vùng than Trung Quốc trông chờ vào nhà « độc tài » địa phương (RFI) - Có lẽ ít nơi nào ở Trung Quốc lại tập trung nhiều tương phản như tỉnh Sơn Tây (Shanxi), miền đông bắc. Vùng than hàng đầu nước này thường lâm vào cảnh thiếu điện ; con em vùng mỏ không được hưởng các ưu đãi như tại các khu vực xa xôi, trong lúc nạn tham nhũng hoành hành ở quy mô nghiêm trọng nhất nước. Nhiều người Sơn Tây đặt niềm tin vào một lãnh đạo « độc tài », có thể mang lại thay đổi lớn. Đây là nội dung chính của bài viết « Giấc mơ Trung Quốc của Tập Cận Bình đến vùng than » của nhà báo François Dubé, được đăng tải trên mạng The Diplomat, ngày 22/11/2016. RFI giới thiệu :
- Hàn Quốc và Nhật Bản ký thỏa thuận trao đổi thông tin quân sự (RFI) - Hôm nay, 23/11/2016 tại Seoul, đại diện hai nước Hàn Quốc và Nhật Bản đã ký kết hiệp ước chia sẻ thông tin quân sự liên quan đến Bắc Triều Tiên. Mục tiêu là để đối phó hữu hiệu hơn với chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng, vì Seoul và Tokyo sẽ có thể trực tiếp trao đổi thông tin mà không cần qua trung gian của Washington.
- ''Choigate'' : Samsung và Quỹ Hưu Trí bị khám xét (RFI) - Viện Công Tố Hàn Quốc đã tiến hành khám xét ngày 23/11/2016 tại trụ sở tập đoàn Samsung và quỹ hưu trí nhà nước. Hoạt động này nằm trong khuôn khổ điều tra vụ tai tiếng « quân sư » Choi Soon Sil, đang khiến điểm tín nhiệm của tổng thống Park Geun Hye giảm nghiêm trọng và dẫn đến nhiều cuộc biểu tình lớn tại Seoul trong thời gian gần đây.
- Mỹ - Philippines đồng ý sẽ giảm tập trận chung (RFA) - Trong lãnh vực quân sự, tin từ Manila cho hay mặc dù bản thông cáo chung mới phổ biến ngày hôm qua xác nhận quan hệ đồng minh chiến lược giữa Hoa Kỳ và Philippines vẫn vững mạnh, nhưng hai bên đồng ý sẽ giảm bớt những cuộc tập trận chung, và hạn chế cả số binh sĩ Hoa Kỳ tham gia những cuộc tập trận này.
- Chương trình kinh tế Donald Trump (RFA) - Vẫn còn quá sớm để có thể biết đường lối kinh tế của vị Tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ. Khi tranh cử, ông Donald Trump đã phác họa một số chủ trương mang tính chất đại cương về kinh tế để thuyết phục cử tri, nhưng khi nhậm chức, ông có thể làm được những gì?
- Hoa Kỳ, Nga yêu cầu Séc dẫn độ hacker Nga (VOA) - Bộ Tư pháp Séc cho biết cả Mỹ và Nga đều yêu cầu nước này dẫn độ Yevgeniy Nikulin, hacker người Nga bị bắt tại Prague và bị truy tố ở Mỹ về tội xâm nhập máy tính của các công ty mạng xã hội
- Mừng Lễ Tạ ơn với những chú gà tây (VOA) - Vào ngày thứ Năm này, món gà tây quay vàng óng, có nhân nhồi bên trong cùng với nước xốt, là món ăn đặc trưng trong ngày Lễ Tạ ơn truyền thống của hàng triệu gia đình Mỹ
- Hillary, khí hậu, tra tấn : Trump bỏ nhiều cam kết tranh cử (RFI) - Trong cuộc phỏng vấn thứ hai dành cho báo Mỹ kể từ khi ông đắc cử, lần này là cho tờ New York Times số ra hôm qua, 22/11/2016, tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump đã có một loạt tuyên bố hòa hoãn trên nhiều vấn đề từng bị ông nêu lên một cách gay gắt trong thời gian vận động tranh cử. Trong số này có ba vấn đề : email của bà Hillary Clinton, sự cần thiết của hành động tra tấn nghi phạm, và khí hậu.
- Matxcơva tố cáo Kiev bắt cóc lính Nga ở Crimée (RFI) - Matxcơva và Kiev lại căng thẳng với nhau, tranh cãi chung quanh số phận hai người lính Nga ở Crimée. Bộ Quốc Phòng Nga tối thứ Hai, 21/11/2016, đã quy tội lực lượng an ninh Ukraina đã bắt cóc lính Nga. Kiev phủ nhận rằng hai người bị bắt là lính Ukraina đào ngũ.
- Trump : Tiếp nối truyền thống biệt lập và thực dụng Mỹ (RFI) - Tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump là một nhân vật gây phản ứng hết sức trái ngược tại Hoa Kỳ cũng như trên thế giới. Các quyết sách của người sắp lãnh đạo nước Mỹ vẫn được coi là điều hết sức khó dự đoán, hai tháng trước ngày ông Trump vào Nhà Trắng. Nhật báo Libération hôm nay giới thiệu góc nhìn của nhà chính trị học Pháp Viện Sciences-Po – Paris, khẳng định Donald Trump chắc chắc sẽ chọn con đường, vừa tiếp tục truyền thống biệt lập lâu đời của nước Mỹ, vừa tỏ ra thực dụng chừng mực, vừa khẳng định sức mạnh quân sự trên trường quốc tế khi cần thiết...